BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

African yearbook of international law : vol 10 / Yusuf, Abdulqawi (ed.), viii, 776 p.. - Leiden : Martinus Nijhoff publ., 2004.

ISBN 90-04-13872-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS: The Ghost of Berlin Still Haunts Africa! The ICJ Judgment on the Land and Maritime Boundary Dispute Between Cameroon and Nigeria, by Nsongurua J. Udombana. 2. The Interplay Between Environmental Protection and Human and Peoples’ Rights in International Law, by Federico Lenzerini. 3. Diversion of International Watercourses Under International Law, by Mohamed S. Amr. 4. The Interplay Between the Right to Development and the Protection of the Environment: Patterns and Instruments to Achieve Sustainable Development in Practice, by Massimiliano Montini. 5. The Protection of Copyrights and Related Rights in Africa: Challenges to Protection in the Internet Age, by Robin Ramcharan & Mpazi Sinjela. 6. Etude sur l’occupation et sur l’Article 47 de la IVème Convention de Genève du 12 août 1949 relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre : le degré d’intangibilité des droits en territoire occupé, by Robert Kolb. 7. La liberté d’aller et venir dans la sous-région du Golfe de Guinée, by Léopold Donfack Sokeng. 8. La Déclaration de l’Organisation internationale du Travail du 18 juin 1998 relative aux principes et droits fondamentaux au travail : une technique juridique singulière de relance des conventions fondamentales, by Mouloud Boumghar. 9. The Cairo-Arusha Principles on Universal Jurisdiction in Respect of Gross Human Rights Offences: Developing the Frontiers of the Principle of Universal Jurisdiction, by Edward Kwakwa. 10. Quelques réflexions sur la communauté internationale, by Robert Kolb. 11. Chronique des activités de la Cour internationale de Justice en 2001, by Ludivine Tamiotti. 12. Chronique de la jurisprudence du Tribunal pénal international pour le Rwanda (1995-2002), by Roland Adjovi & Florent Mazeron.

INDEX WORDS:
* asyl = asylum = turvapaikka
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* CEDAW Committee = CEDAw Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* folkmord = genocide = kansanmurha
* tortyr = torture = kidutus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* FAO = FAO = FAO
* folkmord = genocide = kansanmurha
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* ekonomisk utveckling = economic development = taloudellinen kehitys
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* immaterialrätt = intellectual property rights = immateriaalioikeus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* ICJ = ICJ = ICJ
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* ILO = ILO = ILO
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* IMF = IMF = imf
* icke-inblandning = non-interference (principle) = puuttumattomuusperiaate
* nationella domstolar = national courts = kansalliset tuomioistuimet
* kontroll över naturtillgångar = natural resources control = luonnonvarojen valvonta
* non-state actors = non-state actors = non-state actors
* fred och säkerhet = peace and security = rauha ja turvallisuus
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* WTO = WTO = WTO
* OAU = OAU = OAU
* interima åtgärder = interim measures = väliaikaiset toimenpiteet
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso

GEOGRAPHICAL TERMS: Algeria / Argentina / Australia / Austria / Bangladesh / Belgium / Burundi / Cambodia / Cameroon / Canada / Congo / Croatia / Cyprus / Czechoslovakia / Egypt / Ethiopia / Finland / France / Germany / Ghana / Guinea / Hungary / Israel / Italy / Japan / Jordan / India / Philippines / Chile / Canada / Kenya / Korea / Lesotho / Madagascar / Malawi / Mauritius / Morocco / Nepal / Netherlands / New Zealand / Niger / Nigeria / Pakistan / Poland / Portugal / Rwanda / Sierra Leone / Singapore / Slovakia / South Africa / Somalia / Spain / Sudan / Syria / Taiwan / Thailand / Togo / Turkey / USA / Uruguay / Viet Nam / Western Sahara / Yugoslavia / Zaire / Zambia / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): ACHPR; African charter on the rights and welfare of child; Protocol on the rights of women in Africa; AMR; ICESCR; ICCPR; Vienna convention on the law of treaties; UN charter; UDHR; Declaration on friendly relations; Rio declaration; Stockholm declaration on the human environment;

URL http://www.brill.nl/m_catalogue_search.asp?sub=6&converted_subtitle=african+%3CAND%3E+yearbook&subtitle=african+yearbook

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Violence against women : a report / Benninger-Budel, Carin, 294 p.. - Geneva : OMCT, 1999.

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. International human rights law and violence against women. 2. Country situations. 3. Startegies toward eliminating violence against women.

INDEX WORDS:
* kvinnor = women = naiset
* familjevåld = domestic violence = perheväkivalta
* våldtäkt = rape = raiskaus
* incest = incest = insesti
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* prostitution = prostitution = prostituutio
* handel med kvinnor = trafficking in women = naiskauppa
* tortyr = torture = kidutus
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* reservationer = reservations = varaumat
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee

NOTE (GENERAL): DEDAW (full text); CEDAW (full text); ICCPR; ICESCR; CRC; CERD;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The international covenant on economic, social and cultural rights : a perspective on its development / Craven, Matthew, xxix, 413 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1995.

ISBN 0-19-825874-7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset

NOTE (GENERAL): ICESCR (full text);

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

YK:n taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus : Suomen kolmas määräaikaisraportti artikloista 1-15 / - (Ulkoasiainministeriön julkaisuja 1995 ; 9), 81 p.. - Helsinki : Ulkoasiainministeriö, 1995. - ISSN 0358-1489

ISBN 951-724-028-7

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* internationella fördrag = international treaties = kansainväliset sopimukset
* rapporter = state reports = raportit
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* rättsskydd = legal protection = oikeusturva
* ILO = ILO = ILO
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* WHO = WHO = WHO
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* kvinnor = women = naiset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

NOTE (GENERAL): ICESCR

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s UM ...

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The right to adequate housing : report of the special rapporteur / Sachar, Rajindar - (Human rights study series ; 7), vi, 41 p.. - New York : United Nations, 1996. - ISSN 1014-5680

ISBN 92-1-154120-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* lämplig bostad = adequate housing = sopiva asunto
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* PLO = PLO = PLO
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* rätt till en sund miljö = right to environmental quality = oikeus puhtaaseen ympäristöön

NOTE (GENERAL): UDHR; ICESCR-11; Draft convention on housing rights; The Jerusalem declaration (full text);

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The refugee in international law / Goodwin-Gill, Guy. - 2nd ed.., xl, 584 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1996.

ISBN 0-19-826019-9

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Part I : Refugees :. 1. Definition and Description. 2. Determination of Refugee Status: Analysis and Application. 3. Loss and Denial of Refugee Status and its Benefits. Part II : Asylum : 4. Non-Refoulment. 5. The Concept of Asylum. Part III : Protection : 6. International Protection. 7. Treaty Standards. 8. Protection in Municipal Law. 9. The Refugee in International Law.

INDEX WORDS:
* adoption = adoption = adoptio
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* asyl = asylum = turvapaikka
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* båtflyktingar = boat people = venepakolaiset
* flyktingstatus = refugee status = pakolaisen (oikeus)asema
* inbördeskrig = civil war = sisällissota
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* OSSE = OSCE = ETYJ
* dödspatruller = death squads = kuolemanpartiot
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* narkotika = drugs = huumeet
* val = elections = vaalit
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* folkmord = genocide = kansanmurha
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ILO = ILO = ILO
* oskadlig genomfart = innocent passage = viaton kauttakulku
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* intifada = intifada = kansannousu
* massutvandring = mass exodus = joukkomuutto
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* migration = migration = siirtolaisuus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* palestinier = Palestinians = palestiinalaiset
* förföljelse = persecution = vaino
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* flyktingläger = refugee camps = pakolaisleirit
* kvinnor = women = naiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Universal

NOTE (GENERAL): ECHR; Refugee convention;

URL http://www.oup.co.uk/isbn/0-19-826020-2

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Twenty-fifth anniversary issue human rights : the next twenty-five years / Henkin, Louis

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Columbia human rights law review : vol. 25; no. 2., p. 259-264. - New York : Columbia University School of Law, 1994. - ISSN 0090-7944

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* NGO = NGO = NGO
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICCPR-OP; CEDAW; CAT; CRC; ICESCR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part B : Historical development and normative framework of international human rights /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: International human rights in context : law, politics, morals : text and materials / Steiner, H. J.; Alston, P. (eds.), p. 23-328. - Oxford : Clarendon Press, 1996.

ISBN 0-19-825426-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chaptes are:. 1. International law concepts and doctrinal background relevant to the human rights movement. 2. Evolution and norms of the universal human rights system. 3. What are rights, are they everywhere and everywhere the same : cultural relativism. 4. Economic and social rights.

INDEX WORDS:
* rapporter = state reports = raportit
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* HCNM = HCNM = HCNM
* lämplig bostad = adequate housing = sopiva asunto
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* EG = EC = EY
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* ILO = ILO = ILO
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* barn = children = lapset
* WHO = WHO = WHO
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* islam = Islam = islaminusko
* muslimer = Muslims = muslimit
* kvinnor = women = naiset
* demokrati = democracy = demokratia
* judar = Jews = juutalaiset
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* ICJ = ICJ = ICJ
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* slaveri = slavery = orjuus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Former Yugoslavia

NOTE (GENERAL): UDHR-1; ICCPR; ICESCR; UN charter; CEDAW; Nuremberg charter; Vienna declaration; Geneva conventions; CDE;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part F : Current topics /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: International human rights in context : law, politics, morals : text and materials / Steiner, H. J.; Alston, P. (eds.), p. 969-1146. - Oxford : Clarendon Press, 1996.

ISBN 0-19-825426-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 14. Self-determination and autonomy regimes. 14a. Self-determination : some history and commentary. 14b. Autonomy regimes. 15. International crimes and criminal tribunals. 15a: Universal jurisdiction and international crimes. 15b: The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. 15c: Proposals for a permanent international criminal court. 15d: Punishment, amnesty, truth commission. 16. Development and human rights. 16a: The right to development as a new human right. 16b: The interdependence of the two sets of rights. 16c: Is there an obligation to assist? 16d: The spread of the market economy and globalization: consequences.

INDEX WORDS:
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* internationella brott = international crimes = kansainväliset rikkomukset
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät

GEOGRAPHICAL TERMS: Canada

NOTE (GENERAL): Draft declaration on the rights of indigenous peoples; Declaration on the right to development;.Statute of the international tribunal for the Former Yugoslavia (full text).Rules of procedure (full text)

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Gendered law, "public" and "private" /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Women's rights, human rights : international feminist perspectives / Peters, J.; Wolper, A. (eds.), p. 103-166. - New York : Routledge, 1995.

ISBN 0-415-90995-3

ABSTRACT: The articles are:. 1. Human rights as men's rights, by Hilary Charleworth. 2. Critiquing gender-neutral treaty language : the convention on the elimination of all forms of discrimination against women, by Natalie Hevener Kaufman and Stefanie A. Lindquist. 3. The public/private disticntion in international human rights law, by Donna Sullivan. 4. State discriminatory family law and customary abuses, by Julie Mertus. 5. The human rights of women in the family : issues and recommendations for implementation of the women's convention, by Marsha A. Freeman.

INDEX WORDS:
* kvinnor = women = naiset
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* skilsmässa = divorce = avioero
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* barn = children = lapset
* föräldrar = parents = vanhemmat
* ICJ = ICJ = ICJ
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)

NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; CEDAW-15-16; AMR; ECHR; UN charter; Declaration on the right to development; Canadian charter of rights and freedoms; ICESCR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights and the UN practice before the treaty bodies / O'Flaherty, Michael, xiv, 286 p.. - London : Sweet & Maxwell, 1996.

ISBN 0-421-57690-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* de äldres rätt = rights of elderly = vanhempien ihmisten oikeudet
* AIDS = AIDS = AIDS
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* barn = children = lapset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* folkmord = genocide = kansanmurha
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* dataskydd = data protection = tietosuoja
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* invandring = immigration = maahanmuutto
* NGo = NGO = NGO
* rapporter = state reports = raportit
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* pornografi = pornography = pornografia
* prostitution = prostitution = prostituutio
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* rätt till lika lön för lika arbete = equal remuneration = oikeus samaan palkkaan samasta työstä
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään

NOTE (GENERAL): CAT; ICESCR; CEDAW; CERD;CRC; Genocide convention; ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Le comite des droits economiques, sociaux et culturels / Gherari, Habib

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Revue générale de droit international public : tome 96 : 1., p. 75-102. - Paris : A. Pedone, 1992.

LANGUAGE: FRE

INDEX WORDS:
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

NOTE (GENERAL): ICESCR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

3. Formal and procedural aspects of monitoring /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Monitoring children's rights / Verhellen, E. (ed.), p. 73-164. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1996.

ISBN 90-411-0161-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Monitoring human rights : formal and procedural aspects, by Johan Vande lanotte and Geert Goedertier. 2. Monitoring children's rights : cutting through the confusion and planning for effective action, by James R. Himes. 3. Monitoring children's rights : a view from within, by Marta Santos Pais. 4. Recourse procedures against the violation of children's in European countries, by Pascale Boucaud. 5. Towards a European law on children : the European charter of rights of the child, by Juan Maria Bandrés Molet.

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* rapporter = state reports = raportit
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* ILO = ILO = ILO
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rättsställning = legal status = oikeudellinen asema
* utomäktenskapliga barn = children born out of wedlock = aviottomat lapset
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto

NOTE (GENERAL): European charter of rights of the child; CRC; ICCPR; ICESCR; ECHR-5-6-8;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

4. International monitoring procedures /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Monitoring children's rights / Verhellen, E. (ed.), p. 393-452. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1996.

ISBN 90-411-0161-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. The invisibility of children and adolescents : the need to monitor our rhetoric and our attitudes, by Bruce Abramson. 2. Possible optional protocols to the UN convention on the rights of the child : improving or undermining the convention and its monitoring? The case of child prostitution, child pornography and sale of children, by Geert Cappelaere. 3. The prohibition of child labour as a clause in ultilateral trade agreements, by Koen de Feyter. 4. Impressions en Marge d'une session du Comité des droits de l'enfant, by Leyla Khalfallah.

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* implementering = implementation = toteuttaminen
* barnsoldater = child soldiers = lapsisotilaat
* barnprostitution = child prostitution = lapsiprostituutio
* barnmisshandel = child abuse = lasten pahoinpitely
* barnhandel = child trafficking = lapsikauppa
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* straffrätt = criminal law = rikosoikeus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* barnarbete = child labour = lapsityö
* rapporter = state reports = raportit
* GATT = GATT = GATT
* ILO = ILO = ILO
* WHO = WHO = WHO
* WTO = WTO = WTO
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* rekommendationer = recommendations = suositukset
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* handel = trade = kauppa
* ratificering = ratification = ratifiointi
* pornografi = pornography = pornografia

NOTE (GENERAL): CRC; CEDAW; ACHPR; CRC-27; Declaration on the rights of disabled persons; Optional protocols to the CRC; Declaration on the rights of the child; CESR; European charter on the rights of the child;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International human rights in context : law, politics, morals : text and materials / Steiner, Henry J. ; Alston, Philip. - repr.., xxxix, 1245 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1996.

ISBN 0-19-825426-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* AIDS = AIDS = AIDS
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barnarbete = child labour = lapsityö
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* val = elections = vaalit
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* EU = EU = EU
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ILO = ILO = ILO
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* islam = Islam = islaminusko
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* OAS = OAS = OAS
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* reservationer = reservations = varaumat
* ratificering = ratification = ratifiointi
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* handel = trade = kauppa
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* kvinnor = women = naiset

NOTE (GENERAL): CEDAW; CRC; CERD; CDE; CAT; Genocide convention; ECHR; ICESCR; ICCPR; ECPT; ESC; Geneva conventions; Convention against discrimination in education; UDHR; Vienna convention on the law of treaties; Vienna declaration and programme of action;

LIBRARY LOCATION: 1 ex i Folkrätt., 1 ex i IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The international covenant on economic, social and cultural rights / Craven, Matthew

REFERENCE TO GENERIC UNIT: An introduction to the international protection of human rights : a textbook / Hanski, R.; Suksi, M. (eds.), p. 99-118. - Turku/Åbo : Åbo Akademi University. Institute for Human Rights, 1997.

ISBN 951-650-840-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ILO = ILO = ILO
* implementering = implementation = toteuttaminen
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* NGO = NGO = NGO

NOTE (GENERAL): ICESCR; ICCPR; CRC; CEDAW; ESC; ICESCR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

International mechanisms and procedures for implementation / Scheinin, Martin

REFERENCE TO GENERIC UNIT: An introduction to the international protection of human rights : a textbook / Hanski, R.; Suksi, M. (eds.), p. 355-378. - Turku/Åbo : Åbo Akademi University. Institute for Human Rights, 1997.

ISBN 951-650-840-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* implementering = implementation = toteuttaminen
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* ILO = ILO = ILO
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* FN = UN = YK
* rapporter = state reports = raportit
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* NGO = NGO = NGO
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* mellanstatliga klagomål = inter-state complaints = valtioidenvälinen valitus
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* inspektion på platsen = on-site inspection = paikan päällä tapahtuva tarkastus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* OSSE = OSCE = ETYJ
* HCNM = HCNM = HCNM
* UNESCO = UNESCO = UNESCO

NOTE (GENERAL): ECHR; ESC; CERD; CEDAW; CAT; CRC; ICCPR; ECHR-57; ECHRP-11; Optional protocol to the CAT;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Justifications of minority protection in international law / Spiliopoulou Åkermark, Athanasia [=Sia], 328 p.. - Uppsala : Iustus, 1997.

ISBN 91-7678-352-9

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Part I. 1. Defining the Problem. 2. Rights and Protection. 3. Justification in International Law. 4. The Three Justifications of Minority Protection. 5. Defining the Minority. Part II. 6. Minority Protection by the League of Nations. 7. Minority Protection by the United Nations. 8. Minority Protection by the Organisation for Security and Co-Operation in Europe. 9. Minority Protection by the Council of Europe. 10. Summary and Concluding Remarks.

INDEX WORDS:
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ICJ = ICJ = ICJ
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* OSSE = OSCE = ETYJ
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* NATO = NATO = NATO
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* EU = EU = EU
* HCNM = HCNM = HCNM
* landrättigheter = land ownership rights = maanomistusoikeus
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* NF = LN = KL
* FN = UN = YK
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* reservationer = reservations = varaumat
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* romer = Roma = romanit
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* fred och säkerhet = peace and security = rauha ja turvallisuus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* indianer = Indians = intiaanit
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* mänsklig dimension = human dimension = inhimillinen ulottuvuus
* samer = Sami = saamelaiset
* implementering = implementation = toteuttaminen
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Sweden / Canada

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): Declaration on the rights of minorities; ICCPR-27; ICCPR-OP; ECHR-14; Framework convention for the protection of national minorities; European charter for regional or minority languages; Final act of Helsinki; Document of Madrid; Copenhagen document; Charter of Paris; Vienna convention on the law of treaties; CERD; ICESCR; Proposal for a European convention for the protection of minorities; Proposal for an additional protocol to the European convention on human rights concerning the protection of minorities;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The impact of structural adjustment on women : a governance and human rights agenda / Sadasivam, Bharati

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights quarterly : vol. 19; no. 3., p. 630-665. - Baltimore, MD : Johns Hopkins Univ., 1997. - ISSN 1024-0217

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* kvinnor = women = naiset
* NGO = NGO = NGO
* feminism = feminism = naisasialiike
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

NOTE (GENERAL): ICESCR; CEDAW;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Reclaiming social rights : international and comparative perspectives / Hunt, Paul, xxi, 313 p.. - Aldershot : Dartmouth, 1996.

ISBN 1-85521-845-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* kvinnor = women = naiset
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* AIDS = AIDS = AIDS
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* fact-finding missions = fact-finding missions = fact-finding missions
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* WHO = WHO = WHO
* ICJ = ICJ = ICJ
* ILO = ILO = ILO
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* OAS = OAS = OAS
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys

NOTE (GENERAL): ESC; CEDAW; ICCPR; ICESCR; CRC; Protocol of San Salvador; Canadian draft social charter; ACHPR; Declaration on the rights of the child; CERD; ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights diplomacy / Müllerson, Rein, vi, 225 p.. - London : Routledge, 1997.

ISBN 0-415-15391-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* EU = EU = EU
* perestrojka = perestroika = perestroika
* ILO = ILO = ILO
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* muslimer = Muslims = muslimit
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* NATO = NATO = NATO
* OAU = OAU = OAU
* OSSE = OSCE = ETYJ
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* tortyr = torture = kidutus
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* kvinnor = women = naiset
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* pornografi = pornography = pornografia
* muslimer = Muslims = muslimit

NOTE (GENERAL): ICCPR-4; European charter for regional or minority languages; Convention for the suppression of the circulation of and traffic in obscene publications; Vienna declaration and programme of action; UN charter; UDHR; CEDAW; CRC;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Part III : International and domestic socio-ploitical and economic impediments to the realization of human rights /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Conditions for civilized politics : political regimes and compliance with human rights / Eide, A.; Hagtvet, B. (eds.) - ( Nobel symposium ; 74), p. 177-278. - Oslo : Scandinavian U. P., 1996.

ISBN 82-00-22644-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Types of political regimes and respect for human rights : historical and cross-national perspectives, by Juan J. Linz. Rights and regimes: Comments by Robert E. Goodin. 9. Democracy and human rights under different conditions of development, by Robert A. Dahl. 10. Compliance with economic and social human rights : realistic evaluations and monitoring in the light of immediate obligations, by Bard-A. Andreassen, Alan G. Smith, Hugo Stokke. 11. The structure of dominance in the international geo-economic system and the prospects for human rights realization, by Susan George.

INDEX WORDS:
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EG = EC = EY
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* totalitarism = totalitarianism = totalitarismi
* terror = terror = terrori
* demokrati = democracy = demokratia
* val = elections = vaalit
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* implementering = implementation = toteuttaminen
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto

NOTE (GENERAL): ECHR; ICESCR; ESC; ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Shackling the defenders : legal restrictions on independent human rights advocacy worldwide / foreword by Thomas Hammarberg, v, 131 p.. - New York : Lawyers Committee for Human Rights, 1994.

ISBN 0-934143-69-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* förespråkare för mänskliga rättigheter = human rights defenders = ihmisoikeuksien puolustajat
* NGO = NGO = NGO
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* regeringsform = constitution act = hallitusmuoto
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* terrorism = terrorism = terrorismi
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila

GEOGRAPHICAL TERMS: Azerbaijan / Bahrain / China / Cuba / Egypt / Haiti / India / Indonesia / Iran / Jordan / Kenya / Kuwait / Malawi / Malaysia / Mexico / Northern Ireland / Peru / Romania / Russian Federation / Saudi Arabia / Singapore / Sri Lanka / Syria / Tunisia / Turkey / Uzbekistan / Yugoslavia

NOTE (GENERAL): ICCPR-22; CRC-44-45; ICESCR;

LIBRARY LOCATION: Fjärrmagasinet IRIS

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International human rights law and practice : cases, treaties and materials [volume I] / Forrest Martin, Francisco ... [et al.], xlii, 1356 p.. - Hague : Kluwer, 1997.

ISBN 90-411-0608-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Contents Table of Authorities. Preface. Introduction. Part One: An Overview of International Human Rights Law Development and International Human Rights Protection Mechanisms. I. The Historical and Conceptual Development of International Human Rights Law. II. Overview of International Protection Mechanisms: History, Organization, and Operations. III. Where Are We Going From Here? Contemporary Understandings of the Global Order and International Human Rights Law. Part Two: International Legal Principles & Human Rights Law. I. Sources and Principles. II. Using International Human Rights Law in Domestic Fora. III. Caselaw, Advisory Opinions, and Other Materials. IV. Evidentiary Standards. V. Jurisdiction and Procedural Issues. VI. International Remedies and State Compliance with Decisions from International Tribunals. VII. State Action and Affirmative Duties. Part Three: International Criminal Tribunals. Part Four: Using Interdisciplinary Materials in International Litigation. Part Five: Human Lawyering: Litigative Strategy, Non-Litigative Advocacy, and Client Relations. I. Practical Aspects of Human Rights Litigation. II. Non-Litigative Aspects of International Human Rights Law Practice. Conclusion: The Importance of Setting Priorities: Who is Your `Client'? Index.

INDEX WORDS:
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* personlig säkerhet = security of person = henkilökohtainen turvallisuus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* reservationer = reservations = varaumat
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* fact finding missions = fact-finding missions = fact-finding missions
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* kvinnor = women = naiset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* val = elections = vaalit
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* tortyr = torture = kidutus
* slaveri = slavery = orjuus
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* rätt till genmäle = right to reply = oikeus vastaukseen
* nationalitet = nationality = kansallisuus

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; AMR; ECHR; CERD; CEDAW; CAT; Genocide convention;

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-0608-1

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Pious wishes or directly enforceable human rights? : Social and economic rights in South Africa's 1996 constitution / de Vos, Pierre

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): South African journal on human rights : vol. 13; no. 1., p. 67-101. - Kenwyn : Juta & Co,, 1997. - ISSN 0258-7203

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-american Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: South Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part one : general aspects : the purposes of reporting / Alston, Philip

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Manual on human rights reporting, p. 19-24. - Geneva : United Nations, 1997.

ISBN 92-1-100752-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

NOTE (GENERAL): CERD;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The preparation and drafting of a national report / Bernard, cecil ; Wille, Petter

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Manual on human rights reporting, p. 25-36. - Geneva : United Nations, 1997.

ISBN 92-1-100752-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* NGO = NGO = NGO
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* ILO = ILO = ILO
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* WHO = WHO = WHO
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu

NOTE (GENERAL): ICCPR; CEDAW; Convention concerning equal remuneraion for man and women workers for work of equal value;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part one : general aspects : national reports : their submission to expert bodies and follow-up / Pocar, Fausto ; Bernard, Cecil ; Wille, Petter

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Manual on human rights reporting, p. 37-44. - Geneva : United Nations, 1997.

ISBN 92-1-100752-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* NGO = NGO = NGO
* rapporter = state reports = raportit
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The international law on the rights of the child / van Bueren, Geraldine - ( International studies in human rights ; vol. 35), xxiii, 434 p.. - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 0-7923-2687-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. A history of the international law on the rights of the child. 2. The definition and status of the child in international law. 3. The family and the rights of the child in international law. 4. the right of children to preserve their identity. 5. The right of the child to freedom of expression. 6. The right of the child to freedom of thought, conscience and religion. 7. The administration of juvenile justice and the prevention of juvenile delinquency. 8. The rights of children deprived of their liberty. 9. The right of the child to education. 10. The right of the child to be protected against exploitation. 11. The right of the child to survival and development. 12. The rights of children in armed conflicts. 13. The rights of children with special needs. 14. The implementation of the international rights of the child.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* adoption = adoption = adoptio
* AIDS = AIDS = AIDS
* asyl = asylum = turvapaikka
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* slaveri = slavery = orjuus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* gatubarn = street children = katulapset
* barnfångar = child prisoners = lapsivangit
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CEDAW COmmittee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC COmmittee = lapsen oikeuksien komitea
* WHO = WHO = WHO
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* utnyttjande av barn = exploitation of children = lasten hyväksikäyttö
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* undernäring = malnutrition = aliravitsemus
* massutvandring = mass exodus = joukkomuutto
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* flyktingstatus = refugee status = pakolaisen (oikeus)asema
* specialrapportör (tortyr) = special rapporteur (torture) = erityisraportoija (kidutus)
* tortyr = torture = kidutus
* kvinnor = women = naiset
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ICRC = ICRC = ICRC
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barnombudsman = children's ombudsman = lapsioikeusasiamies

NOTE (GENERAL): Declaration of the rights of the child; CRC; UN charter; UDHR; ICESCR; ICCPR; ACHPR; AMR; African charter on the rights and welfare of the child; CDE; Convention for the suppression of the traffic in persons and of the exploitation of the prostitution of others; Convention concerning the abolition of forced labour; Convention on consent to marriage, minimum age for marriage and registration of marriages; CEDAW; Convention on the reduction of statelessness; CAT; Refugee convention; Declaration on the rights of the child; Declaration on social and legal principles relating to the protection and welfare of children with special reference to foster placement and adoption nationally and internationally; Declaration onterritorial asylum; Declaration of the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; Declaration on the protection of all persons from enforced disappearances; Declaration on the protection of women and children in emergency and armed conflict; Declaration on the rights and welfare of the African child; Declaration on the rights of disabled persons; Declaration on the survival, protection and development of children; ECPT; ECHR; European convention on the adoption of children; European convention onthe exercise of children's rights; European convention onthe legal status of children born out of wedlock; European convention on the recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children; ESC; ECHRP-1; Geneva conventions; Hague conventions; ILO convention concerning vocational guidance and vocational training in the development of human resources; ILO convention on the basic aims and standards of social policy; International convention on the conflict of laws concerning the adoption of minors; International charter of physical education and sport; International convention on the suppression of the circulation and the traffic in obscene material; OAU refugee convention; Limburg principles;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Migrant workers in international human rights law : their protection in countries of employment / Cholewinski, Ryszard, lxxii, 465 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1997.

ISBN 0-19-825992-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Part 1: International Migration for Employment, Aliens and Citizens International Migration for Employment: An Overview with Reference to the Right to Development Migrant Workers and their Families as Aliens: Development of International Law and Applicability of Universal and Regional Human Rights Instruments. Part II: Universal Standards Specifically Relating to the Protection of Migrant Workers and Their Families The Protection of the Rights of Migrant Workers and their Families by the ILO with Particular Reference to the Migrant Workers Instruments of 1949 and 1975 The United Nations International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families. Part III: Case Study of the Regional Protection of the Rights of Migrant Workers and Their Families in Europe Council of Europe human Rights Conventions and European Community Law: A Comprehensive Framework for Protecting the Rights of Migrants in Europe? Who is a `Migrant Worker' in Europe? The Right to Equal Treatment and Non-Discrimination Economic, Social, Cultural, Political and Residence Rights Conclusion : Towards Inclusion or Exclusion? Bibliography

INDEX WORDS:
* ILO = ILO = ILO
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* EG = EC = EY
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* OAU = OAU = OAU
* OSSE = OSCE = ETYJ
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* ECJ = ECJ = ECJ
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* statens förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys

NOTE (GENERAL): ACHPR; ECHR; ICCPR; CERD; ICESCR; SEA; TEU; Montevideo convention; Declaration of Philadelphia concerning the aims and purposes of the ILO; UN charter; ADRD; UDHR; Refugee convention; ECHRP-1; European convention on social and medical assistance; European interim agreement on social security schemes relating to old age, invalidity and survivors; European convention on establishment; EEC treaty; CDE; ESC; European code of social security; AMR ; OAU refugee convention; European convention on social security; European convention on the legal status of migrant workers (EMW); Cartagena declaration on refugees; CAT; Pact of San José; Additional protocol to the ESC; CRC; Scengen agreement; Protocol amending ESC; Convention on the participation of foreigners in public life at the local level; European charter for regional or minority languages; NAFTA agreement; EC treaty; Second protocol amending the convention on reduction of cases of multiple nationality and military obligations in cases on multiple nationality; EEA agreement; Additional protocol to the ESC providing for a system of collective complaints; Framework convention for the protection of national minorities; Revised ESC; Convention on the crossing of the external frontiers of the member states;

URL http://www.oup.co.uk/isbn/0-19-825992-1